etnico / ethnic

El estilo étnico nos acerca a culturas lejanas y misteriosas. Una decoración con influencias de muchas culturas del mundo; de África, Sudamérica o Asia, en muchas ocasiones con toques rústicos.
Me encanta la mezcla de piedra, madera y cáñamo; el resultado es fantástico como se puede ver en la imagen.

Ethnic style bring us closer to misterious and remotes cultures. It´s a decoration with culture influences from all over the world; from Africa, SouthAmerica or Asia, and we can usually find a country design touch on it.

I love the mixture of stone, wooden and hemp; the result is great as you can see on the picture.

Los colores más utilizados para crear este estilo están entre los cálidos; tierra rojizos y anaranjado, ocres , marrones y la gama de los naturales.

The used colors are among the warm ones; reddish and orangish earth, ocher, browns and all the natural range.

La decoración étnica es un clásico intemporal a la hora de decorar nuestro hogar, y este precioso rincón de lectura lo confirma.

Ethnic decoration is an intemporal classic in any house, and this beautifull reading corner is a good example of it.

Cuando buscamos lograr una ambientación exótica, la decoración étnica es la adecuada.

When we are trying to create an exothic atmosphere, ethnic decoration is suitable.

Los motivos con estampados animales son un buen recurso para conseguir una estética étnica.

Animal printed motifs are a good solution to get an ethnic syle.

Detalle de Buda, cofre trabajado y candelabros.

Buddha detail, worked chest and candelabras.

Detalle de máscaras africanas.

Detail with african masks.

La inclusión de fibras naturales, cañas y mimbre potencia aun más los toques naturales y artesanales en la decoración, tanto en interiores como en el exterior.

The use of natural fibers, cane and wicker increase even more the natural "touch", either inside or outside.

Con una vegetación tan exuberante como esta todo lo demás sobra, esta choza se integra perfectamente a su entorno.

With such an exuberant vegetation seems that nothing more would be needed, this hut is perfectly "fit" to the surrounding environment.

A esto le llamo yo una velada increible, no se puede pedir más.

This is what I call an incredible soirée, you can´t ask for more.