viernes, 17 de abril de 2009

Piscinas de ensueño / Dreamed pools

Piscinas de ensueño donde relajarnos y chapotear. Son un auténtico oasis de bienestar.

Dreamed pools to get relaxed and splash around. A heaven of peace!


Piscinas desbordantes, ¿Quién no ha soñado alguna vez con una piscina que parece no tener fin?.Estas piscinas no sólo impactan por su estética, sino que además en ellas se renueva el agua constantemente.

"Overflown" pools, ¿Who have never dreamed with an endless pool? They will not only schock you for their great style, but for their constant water renewal

El complemento perfecto para cualquier jardín; el simple hecho del sonido del agua de la piscina, nos ayuda a desconectar y soñar.

The perfect complement for every garden; the sound of the water on the pool helps a lot to disconnect and dream.


Mágnifica piscina interior, con techo en madera.

Lovely inside pool, with wooden roof.
Piscina, sobre el mar y con palmeras, ¿quien da más?

Over the see and with palm trees around...¿anything else?

Piscina con líneas irregulares, bordeando el porche.

Pool with irregular lines, around the porch.


Piscinas por la noche, una vez más podemos comprobar como una iluminación bien conseguida, contribuye a generar un ambiente mágico.

Pools at night, we can see once again how a good illumination could help to create a nice atmosphere


Pamukkale: Su nombre significa "castillo de algodón" . Es uno de los lugares más asombrosos de Turquía. Son unas fuentes de agua caliente, que baja por un acantilado desde hace miles de años. Los sedimentos de esta agua, han creado unas piscinas de agua caliente en la que te puedes bañar (en teoría está prohibido, pero solo en teoría).

Recuerdas un anuncio con el eslogan de Los cuerpos Danone, pues se rodo en estas preciosas piscinas naturales.

Pamukkale; its name means "cotton casttle". One of the most wonderfull places of Turky. They are thermal springs, and the water goes down along a cliff from thousands years. Due to the sediments, a lot of small hot water "pools" where you can get an original bath have been created (although it is supposed to be forbidden....)
There was a nice spot from"Danone" who was filmed here (I guess only plublished in Spain?)

El Balneario Gellért es sin duda el balneario más antiguo de Budapest. Su elegancia y sus grandes columnas impresionan .
No te puedes ir de la ciudad sin haber pasado por él. Es precioso, mágico.Si te suena un poco, es porque aquí se rodó también otro anuncio de Danone.

Without any doubt, the oldest spa from Budapest is the Gellert one. Its elegance and its big pillars are impressive.

You can't leave the city without seen it. It´s gorgeous. If the name or the picture rings a bell with you, maybe is because another spot from Danone was filmed here (altough again, I guess only pubished in Spain)

19 comentarios:

Skatan dijo...

Hi Yolanda and thanks for your comment! It is so nice when someone leaves a trace so it is possible to see who it is... :) I really enjoy all your beautiful pictures!!

Have a nice weekend.

/Anna

Solange dijo...

Hi there, thanks for your comment, yes, I love your blog, full of wonderful and luxury pictures, those pools are amazing.
the style is very nice, I will be back!
have a good sunday!

Unknown dijo...

I loved your pictures, the pools, the flowers.
I actually have been to Budapest's Gellert Bath in the old days, when it was still communist Hungary, even then it was breathtakingly beautiful. ( I grew up in East Germany)
In Germany we have a lot of the old Bath houses, some are wonderful (Mueller Bad in Munich)It's quite the bathing culture.
But I love great pools which connect with nature.
See you again!
XX
Victoria

Scène d'Intérieur dijo...

buenos días
gracias para tu agradable comentario, y es con mucho gusto que descubro lo tengo. Tus fotografías son magníficas !
Te propongo ponernos en vínculos :)
Se me quita y halagado y te digo a muy pronto.
Sandrine

Annaewa dijo...

Ohh my what a great blog!! So much too look at! Here in Abu Dhabi its now in the middle of the night so i will come back tomorrow and take a deep diving in to your blog! And thank you so much for your comment! Nice to meet you, and have a nice evening!
Best regards Annaewa

les fifoles dijo...

Quelles belles photos et quel beau voyage tu nous offres!
Muchas gracias Yolanda!

A bientôt. Anne

Kristiina dijo...

Such a lovely pictures you have. so different that we have here in Finland. We can only dream about those pools (its maybe a 1+degree)
Have a nice day!

Glenda dijo...

From what I see, you have a wonderful blog. Thanks for stopping by and leaving your comment. I'll be back to see more.

Ciao

ANETTESHUS.COM dijo...

Hi! Thank you for your nice comment!!

You have a wonderful blog! So many gourges photos!! I love it:)

Anette:)

basiclabelSweden dijo...

Wauw love the pics, I still dreaming on today ;o). have a nice day!

EN INREDOHOLIC dijo...

Wonderful pictures! Thanks for your nice comment! Hugs! Jannice

Mejo dijo...

Wuaaaaaaaaaaala ¡Qué pasada jamia! Con la falta que yo tengo de descansar y tu poniéndome el caramelito en la boca... ¡Marre mía! jajajaj Ahora que, si he de quedarme con alguna, me quedo con la del Gellert en Budapest!!! Que, por cierto, sabéis que en ella rodaron una escena con un submarino para una peli de James Bond?
Besitos ;)

Bleudelavande dijo...

Ciao, sono molto felice di avere una nuova amica di blog!!! sono incantata da queste meravigliose foto che ci hai mostrato: Grazie per questo splendido viaggio che mi hai fatto fare! Continua così! Grazie anche per il tuo dolce commento sul mio blog! A presto,Mate!!!

Unknown dijo...

Me encantan las piscinas que se confunden con el mar, se que es una ilusión optica pero la segunda de las fotos que has elegido es increible.

gamla skolan dijo...

Thanks for visiting my blog :) You have very beautiful pictures here on your blog. Very inspiring! I will come back and see some more another day!
Hugs
Susanne / den gamla skolan

AnniDarkSweet dijo...

Hola guapi, gracias por tu comentario, la verdad que tu blog está curradisimo, a pesar de ser tan reciente, enhorabuena, regresaré a leerte. un besito!

casapinka dijo...

Love those pools...the stuff of fantasies!

xiri-miri dijo...

Hola!!!acabo de descubrir tu blog...y me ha encantado...encima dentro de 6 meses nos dan las llaves de nuestra pisito, y aqui puedo encontrar inspiración!!!gracias!!!
bss

Unknown dijo...

Las piscinas desbordantes o infinitas son impresionantes por donde se miren, su diseño es genial y facilidad de mantenimiento convencen.En Cerámica Mayor nos dedicamos a fabricar Material cerámico de larga duración para piscinas desbordantes.

Os adjunto el link para que le echen un vistazo si os interesa:

http://www.ceramicamayor.com/colecciones

Muchas gracias y un saludo